Le support multi-langues

Le support des langues se fait à plusieurs niveaux dans DLex :

▪

L'interface : vous pouvez sélectionner la langue de l'interface de DLex, soit pour l'ensemble du cabinet, soit utilisateur par utilisateur. Ce choix n'a aucun impact sur les données traitées et enregistrées par DLex (documents, dossiers, contacts, agendas...). Seules les langues proposées par DLex sont disponibles.

▪

Les dossiers : vous pouvez choisir, pour chaque dossier, la langue de référence de ce dossier. Cette langue sera utilisée par défaut lors de la création d'un document dans ce dossier.

▪

Les documents : vous pouvez changer, pour chaque document, la langue de référence de ce document qui, par défaut, est celle du dossier auquel il appartient. Dans ce cas, les parties prédéfinies du document comme les en-têtes, la salutation ou la formule de politesse, apparaîtront dans la langue souhaitée. Certaines langues sont prédéfinies dans DLex mais vous pouvez en ajouter d'autres et, pour chacune d'entre elles, ajouter les éléments voulus dans cette langue (salutations, formules de politesse, types de lettre, titres des rapports, modèles de document...).

▪

Les contacts : vous pouvez choisir, pour chaque contact, sa langue préférée. Lors de la création d'un document dans un dossier, la langue des différents destinataires est affichée pour mémoire vous permettant, si vous le désirez, d'adapter la langue du document à rédiger.

Choix de la langue à la création d'une lettre

Les différentes options du choix de la langue et la gestion d'une nouvelle langue sont décrites en détail dans le Manuel de référence.